María Camila Potosí Gómez fue hallada asesinada el lunes 20 de julio, a orillas del Río Meléndez, en zona rural de Cali. Tenía 21 años y estaba embarazada, con ocho meses de gestación. Con ella, ya son 46 muertes violentas de mujeres en la ciudad, posiblemente feminicidios, en lo que va del año.

Durante tres décadas, Ursula K. Le Guin y Diana Bellessi se tradujeron mutuamente por correo, desde los dos extremos de América. De ese intercambio nació Las Gemelas, El Sueño (Rara Avis, 2025), una edición bilingüe y ampliada que reúne los poemas que ambas trabajaron juntas y convierte la traducción en gesto de amistad.